Quantcast
Channel: Chakra@中文
Viewing all 680 articles
Browse latest View live

Chakra Linux 雙螢幕設定教學

$
0
0
我們可以在 Chakra Linux 上使用多螢幕或雙螢幕來顯示桌面,並可依據你的需求調整顯示方式。基本上 Chakra Linux 只要接上顯示器就會自動顯示多螢幕,但預設值可能不符合實際需求。因此這裡我們將說明 Chakra Linux 上多螢幕的設定方法。


在設定前請將你的顯示器都連上電腦並開啟,否則無法進行該臺顯示器的設定。開啟「系統設定」,進入「顯示與螢幕」。


選擇「顯示設定」,進入後會出現如上畫面。直接拖曳顯示器圖示到你希望顯示的位置。

我們可以進一步調整這些螢幕的顯示方式。
「主顯示」:設定哪個螢幕會顯示面板。
圖示:按下每個顯示器上都會出現螢幕的編號。方便我們確認那一臺顯示器圖示是代表那一個輸出螢幕。 
「顯示」:設定這個螢幕是否會顯示。當取消勾號時,這個螢幕將不會有訊號顯示。
「方向」:旋轉螢幕顯示。


Lokalize 製作翻譯教學

$
0
0
Lokalize 是一款功能強大的翻譯工具。強大的翻譯記憶體與各種合併功能可以滿足各種翻譯角色的需求,也因此相當適合大型專案的翻譯。

在使用 Lokalize 進行翻譯之前,你得先取得翻譯檔才行。你可以參考如何協助自由軟體中文化這篇教學,來取得各種自由軟體專案的翻譯檔。
Lokalize安裝

* Chakra、Arch Linux請輸入以下指令安裝:
    sudo pacman -S lokalize

* Ubuntu、Debian、Linux Mint請輸入以下指令安裝:
    apt-get install lokalize

* openSUSE請輸入以下指令安裝:
    yast -i lokalize

* Fedora請輸入以下指令安裝:
    dnf install lokalize

* macOS 請使用 MacPorts編譯安裝: 
    sudo port install lokalize

Lokalize 設定

身份設定


開啟 Lokalize。首先我們要設定一下你的基本資料,這是用來在翻譯檔中加入翻譯者的聯絡資料。請選擇「設定 Lokalize」


輸入你的姓名與電子信箱。 完成後按下「確定」。


基本翻譯操作

建立專案

如果你已經取得翻譯檔,接者直接用 Lokalize 開啟翻譯檔,就可以進行翻譯工作。有些專案只有一、二個翻譯檔,但如果像 KDE 這類型的專案可能有數十個以上的翻譯檔。幸好 Lokalize 提供了專案功能方便我們管理這些翻譯檔,此外 Lokalize 一些進階功能必須要建立專案才能使用。因此我們先說明如何建立專案。


選擇「建立新專案」。


選擇 index.lokalize 檔案儲存位置。


目標語言選擇「正體中文」;「根目錄」請填放置正體中文翻譯檔的資料夾。


「進階」選項,「樣本檔目錄」請填放置翻譯 templates 的資料夾。

開始翻譯


請在「專案概觀」中選擇要翻譯的檔案。


現在我們就可以開始進行翻譯。首先我們看到「翻譯單位」窗口,裡面顯示了翻譯檔中所有的翻譯條目。接者我們選定翻譯條目,請在右側白色框框根據原始文字,輸入中文翻譯的結果。

關於翻譯時應注意事項請參考翻譯的注意事項

翻譯記憶體

翻譯記憶體是 Lokalize 一項相當好用的功能。翻譯記憶體會根據儲存條目相似度,配對最佳翻譯,並準確地識別出差異。因此建議將包含許多常用術語的翻譯檔加到翻譯記憶體中

設定翻譯記憶體


「工具 -> 翻譯記憶體」,或是直接按「F7」


選擇「重新掃描專案檔案」。


上述的方法會將目所有的翻譯檔加入翻譯記憶體,因此需要花很多時間執行。如果你只想要加入最重要的檔案到翻譯記憶體中,直接在「專案概觀」中對檔案右鍵選擇「新增到翻譯記憶體」即可。

使用翻譯記憶體


翻譯記憶體欄位會顯示翻譯配對度,並標示差異。直接「Ctrl+1」便可將第一條翻譯記憶體填入。

Chakra Linux 掃描器使用教學

$
0
0
在 Chakra Linux 上使用掃描器是相當簡單的一件事。只要你的掃描器支援 Linux,電腦直接接上掃描器便可以運作囉!在這篇文章我們會介紹如何確認你的掃描器是否支援 Chakra Linux,以及如何在 Chakra Linux 使用掃描器。

掃描器支援

首先我們要先確認你的掃描器是否支援 Chakra Linux。Linux 的掃描器支援是由 SANE(Scanner Access Now Easy)提供,SANE 包含了各種掃描器驅動程式。因此我們先進入 SANE: Supported Devices網頁,搜尋你的掃描器支援情況。

在這個網頁會以如下方式說明支援情況:

ModelInterfaceUSB idStatusCommentBackendManpage
LaserJet M1005 MFPUSB0x03f0/0x3b17Goodgrayscale/color (24 bit), 75/100/150/200/300/600/1200 DPIhpljm1005
(0)
sane-hpljm1005

各欄位的解釋如下:

Model:裝置型號
Interface:連接介面
USB id:USB 供應商與製造商的 id
Status:支援程度
           nsupported:不支援
           untested:尚未測試支援情形
           minimal:支援至少一種模式,但品質很差或確少重要功能。
           basic:支援大部分重要模式,但品質不夠完美。
           good:可以用於日常工作上,但卻少一些少見的功能。
           complete:支援裝置所有的功能。
Comment:後端或模式的說明。
Backend:後端名稱。
Manpage:線上手冊連結。

進行掃描

確定妳的掃描器可以在 Linux 上運作後,接下來說明如何進行掃描。許多軟體如 Skanlite、digiKamTellico等都可以執行掃描工作,這篇文章我們以 Skanlite 作說明。

安裝 Skanlite

* ChakraArch Linux 請從以下二種方法選擇一種安裝
  1. 開啟 Octopi 選擇 skanlite 安裝
  2. 開啟 Konsole,輸入指令:sudo pacman -S  skanlite

* Ubuntu、Debian、Linux Mint請輸入以下指令安裝:
   apt-get install skanlite

* openSUSE請輸入以下指令安裝:
   zypper in skanlite

* Fedora請輸入以下指令安裝:
   dnf install skanlite

使用 Skanlite


先確定掃描器已經接上電腦。開啟 Skanlite,Skanlite 會先偵測系統上可以使用的裝置。會跳出如上畫面讓你選擇要使用的掃描器,選擇好後按下「確定」。


接下來就可以進行掃描的設定,按下「掃描」就會將文件掃描成圖檔。

如何在Linux使用 KDE 連線無線網路(WiFi)與分享 WiFi

$
0
0
由於現在行動裝置越來越風行,因此無線網路(WiFi)也越來越重要。這裡我們介紹一下如何用 KDE 連線 WiFi與分享 WiFi的方法。

連線 WiFi
首先,先按一下系統匣中的網路圖示,再按你要連線的網路名稱。
輸入無線網路的密碼。最後按「確定」,便會開始連上 WiFi。

如果網路圖示出現無線上網圖示,代表你已成功連上 WiFi。

分享 WiFi
可以透過兩種方法分享 WiFi:Access point 與 Ad-hoc。Access point 必須要你的無線網卡支援 AP 模式
1. 點選通知列的網路圖示,在彈出界面中按下系統設定
2. 在跳出新視窗點選「新增連線」
3. 選擇 Wifi (shared)

在 Linux 使用 KDE 設定有線網路或 ADSL 撥號上網

$
0
0
這裡我們要介紹如何在 Linux 用 KDE 設定有線網路與ADSL 撥號連線(pppoe)。有線網路像是學術網路、IP 分享器內部、固定制 ADSL、Cable Modem 都是用這種方式設定網路喔! ADSL 撥號連線(pppoe)是臺灣相當常見的網路連線方法。

有線網路
首先,先按一下螢幕右下角系統匣中的網路圖示。在跳出視窗選按右上方管理圖示進入設定畫面。


在「連線編輯器」視窗點選 「新增」選項,在選單中選擇「有線網路」選項,就會進入有線網路設定。

這裡會根據你的網路供應者,網路設定方法會有所不同。大致上可分成「自動」與「手動」兩種:
*自動(Automatic):你的網路是一啟動就會自動設定好網路參數。
*手動(Manual):你的網路是需要輸入既定的網路參數。

自動


一般來說自動網路設定只要在「IPv4」分頁中,方法選擇「自動」,按下「確定」就完成設定。不過你還可以設定以下內容:
*連線名稱:填入方便識別的名稱就可以
*名稱伺服器(DNS):如果要自己設定名稱伺服器,方法請選擇「自動 (只有地址)」,名稱伺服器就可以輸入自訂的名稱伺服器位址。

手動


手動網路設定請在「IPv4」分頁中,方法選擇「手動」,按下「新增」輸入以下內容:

*位址:這台電腦的 IP 位址
*網路遮罩 :子網路遮罩
*閘道:閘道位址

接者按下「名稱伺服器」

在跳出視窗輸入名稱伺服器位址,按下「新增」後在按下「確定」。這樣就完成手動網路設定了。

ADSL 撥號連線(pppoe)

首先,先按一下螢幕右下角系統匣中的網路圖示,再選按右上方管理圖示進入設定畫面。


在「連線編輯器」視窗點選 「新增」選項,再選「DSL」選項,進入 DSL 設定。


接者輸入 ADSL 設定

*連線名稱: 填入方便識別的名稱就可以
*使用者名稱: 填入網路公司給的 ADSL 帳號
*密碼:填入網路公司給 ADSL 密碼

完成後按下「確定」。

網路連線

設定完成後會自動連上網路喔!如果沒有自動連上,請移動滑鼠到剛才建立的連線,在後面出現的「連線」按鈕上按一下,Linux 便會連上網路囉!

Krita 自由的專業繪圖軟體

$
0
0
Krita 是一套自由的數位繪圖與影像處理軟體。提供大量的擬真筆刷(如色鉛筆、油畫、水彩等)、平滑的繪圖板壓感反應、直覺化操作、以及各種特效與濾鏡等多樣化的影像處理功能。
Krita 已經被許多畫家採用進行創作(如 David RevoyRamon Miranda等),你可以從 Krita 網站上找到這些畫家的採訪。此外巴黎第八大學也選擇使用 Krita 取代 Photoshop 作為教學使用。目前 Krita 除了 KDE Neon、KaOS、Arch  等 Linux 發行板,還支援 Windows 與 Mac 等多種作業系統。

安裝 Krita

* KaOS、Arch Linux:請開啟 Konsole 終端機,輸入以下指令安裝:
   sudo pacman -S krita

* KDE Neon:請開啟 Konsole 終端機,輸入以下指令安裝:
   sudo apt-get install krita

* Windows:請從下載頁面下載安裝檔。安裝與中文化請參考  Krita 在 Windows 的安裝教學
macOS:請從下載頁面下載安裝檔。需要 macOS 10.12以上的版本。

Krita 基本操作
新增檔案
開啟 Krita 後我們要先建立一個新的檔案。選擇「建立檔案」。

Krita 提供了預設的漫畫與不同比例畫板。在「自訂」中可以自由設定各種不同的選項。
影像大小:設定畫布的大小。如果作品是要輸出印成一定大小,可以選公分等單位。解析度請依製圖機的情況設定。一般需要300dpi 以上。
顏色:設定檔案使用的顏色系統。模式建議選 RGB。如果作品是要印出可以選 CMYK。

筆刷

Krita 擁有非常豐富的擬真筆刷可以選擇。請從左側工具選「Freehand Brush」手繪筆刷工具。

從從右下角選「Brush Presets」,就可以從中選取自已想要用的筆刷樣式。

在 Krita 上一些常用的快捷鍵如下:
*筆刷大小:按住 Shift 鍵,拖動繪圖筆。
*移動畫布:按下繪圖筆上的「雙響」鍵懸空移動
*縮放畫布:直接滾動滾輪
*旋轉畫布:按住 Shift 鍵,按下繪圖筆上的「雙響」鍵懸空移動。
*取色:按住 Ctrl 鍵後,繪圖筆再點一下


另外在 Krita 中有一個很方便的功能,按下右鍵可以呼叫出右鍵調色盤。快捷調色盤的中間可以選色,外圍可以選筆刷樣式。快捷調色盤可以大大的加快速選擇顏色與筆刷。

儲存
如果你的作品還未完成,請儲成 Krita 的 Kra 格式。這樣之後才可以再編輯檔案喔!如果作品接者要用 Photoshop 進行處理,則可以存成 psd 格式。

繪圖板設定
建議搭配繪圖板使用,才能善用到 Krita 的手繪功能。Krita 支援的繪圖板包含 Wacom、Huion、Yiynova、Surface Pro。Linux 使用者請參考 Wacom 繪圖板設定教學了解如何使用 Wacom 繪圖板。

此外你可以進行壓感的調整,讓繪圖板更符合你的使用習慣。進入「設定->設定 Krita」

選擇「數位板設定」,便可以進行壓感曲線的調整。

更多 Krita 教學
Krita Documentation 網站提供許多學習資源。如果你需要中文教學可以參考傑諾動畫

Wine 執行 Windows 程式教學

$
0
0
Wine 是一款可以讓  Linux 執行各種 Windows 軟體的程式。妳可以考慮使用 Q4Wine 來管理 Wine,Q4Wine 能夠同時管理多個 Wine 設定檔,這對於需要在不同 Wine 環境下運行各種軟體來說是個不錯的功能。

安裝 Q4Wine

從以下二種方法選擇一種安裝 Q4Wine:

1. 開啟 Octopi 選擇 q4wine 安裝
2. 開啟 Konsole,輸入指令:sudo pacman -S q4wine

安裝時會出現以下詢問:

:: ::有 8 個提供者可供 lib32-libgl:
:: 軟體庫 lib32
   1) lib32-catalyst-libgl  2) lib32-mesa-libgl  3) lib32-nvidia-173xx-utils
   4) lib32-nvidia-304xx-utils  5) lib32-nvidia-340xx-libgl
   6) lib32-nvidia-340xx-utils  7) lib32-nvidia-libgl
   8) lib32-opencl-nvidia-340xx

請依照目前使用的顯示卡驅動程式選擇。如果你不清楚請參考安裝32位元軟體出現的 lib32-libgl 詢問

第一次執行 Q4Wine

安裝完後,第一次執行 Q4Wine 會進行 Wine 設定。基本上如果沒有特殊需求,一直按下一步就可以。

執行 Windows 程式

在執行 Windows 程式前我們要了解這個軟體在 Wine 支援的情形,有些會視需要進行一些調整。開啟 Q4Wine,進入 Wine AppDB 搜尋軟體。AppDB 將軟體依照測試情況分為幾個等級:
*Platinum:程式可以直接執行,不需要設定
*Gold:經過設定後可以正常運作
*Silver:有一些小問題,但不影響程式正常使用
*Bronze:程式可以執行,但僅某些主要的功能能夠運作
*Garbage:程式無法正常運作



如果沒有特別問題,直接按下 Windows 程式執行檔,便會透過 Wine 執行程式。在執行前會先跳出 Q4Wine,方便我們選擇要使用哪一個 Wine 設定檔來執行 Windows 程式。


上圖為 Windows 遊戲在 Chakra Linux 上執行的畫面。

winetricks

winetricks 可以用來安裝 Wine 因為版權因素無法提供的 windows 元件,比如 DirectX 等。有些 windows 程式需要特定的 windows 元件才能正常執行,這時我們就可以透過 winetricks 安裝這些元件。


進入「Setup」分頁,按下「Run winetricks plugin」進入 Winetrick 設定。


先按下「Install Winetrick」下載 Winetrick 文稿。完成後按下「Refersh list」便會出現可以安裝的程式清單囉!

在 Linux 上使用 Line 通訊軟體

$
0
0
在 KDE Neon、KaOS、Ubuntu 等各種Linux 上如果想使用電腦版的 Line 通訊軟體,Line 有提供 Chrome 版本,因此我們透過 Chromium(Chrome 的開源版本)就可以使用 Line 軟體了!



開啟 Chromium 後,按這裡進入 Line 程式頁面。接著點選「加到 CHROME」新增 Line。

確認是否要新增 Line,請按下「新增應用程式」


接者從應用程式啟動器(左下角選單),「Chromium 應用程式」中就可以啟動 Line 囉!


接著登入 Line,確認完畢後就可以開始用 Line 了。

KDE Telepathy 即時通訊使用教學

$
0
0
KDE Telepathy 是一款 Linux 下支援多種即時通訊與視訊的軟體。支援 Facebook、Yahoo 即時通、XMPP、KDE Talk 等多種即時通訊服務。不像 Kopete 需要啟動額外的程式,KDE Telepathy 高度整合到 Plasma 桌面中。

新增帳號

接下我們說明如何使用 KDE Telepathy 即時通訊功能。首先到系統設定選擇「即時通訊與VoIP」。

選擇「新增帳號」。

選擇要加入的即時通訊類型

根據即時通訊類型輸入帳號、密碼。

這樣就完成即時通訊帳號的加入。

登入帳號

接下來我們要來登入帳號。對系統匣按右鍵選擇「系統匣設定」。

勾選「即時訊息呈現」。

系統匣會出現一個對話框的符號,從這裡就可以控制 KDE Telepathy 的各項功能。按下對話框符號會跳出 KDE Telepathy 即時通訊聯絡人視窗。


從上方狀態選單選擇「有空」,KDE Telepathy 便會開始登入帳號。

接下來會請你輸入帳號密碼。完成登入後就可以開始聊天囉!

當你收到新訊息時,KDE Telepathy 會在系統匣出現提示提醒你。KDE Telepathy 為了確保帳號安全性,因此不會明碼儲存密碼。如果你不想要每次登入都輸入密碼,請使用 KDE 錢包(KWallet)儲存密碼,KDE 錢包會進行加密以確保密碼的安全。

Linux 的各種設定與調校

$
0
0
這篇文章主要介紹 Chakra Linux 上各種常見的設定與調校方法。

網路設定
* 網路連線設定:根據你的網路連線方式參考以下教學:
一般有線網路&ADSL 上網
wifi 無線上網&分享 WiFi
 
系統&工作設定
套件管理
軟體的安裝與升級
 - 軟體安裝教學
 - 系統更新教學
 - 套件庫管理教學

系統設定
系統設定中的各項設定
 - KDE Telepathy 即時通訊&視訊 
 - 滑鼠手勢使用
 - 定時執行任務
 - 使用者帳號管理
 - 防火牆設定

Dolphin
檔案管理員相關設定
Dolphin 管理 Android 裝置

輸入法&字型
輸入法
中文、日文、韓文、法文等輸入法安裝與使用
- 安裝中文輸入法教學
- Mozc 日文輸入法
- Hangul 韓文輸入法
- 法文輸入法
- 德文輸入法
- 俄文輸入法
- Unikey 越南文輸入法

字型
字型安裝方法請參考安裝字型教學
中文字型
- cwTeX-Q 中文字型
- 花園明朝字型
- 全字庫中文字型
- 思源黑體:sudo pacman -S otf-source-han-sans-tc
- 文泉驛正黑體:sudo pacman -S wqy-zenhei
- 文泉驛微米黑 :sudo pacman -S wqy-microhei
古文字字型
- 自由的古文字字型
程式開發字型 
- Source Code Pro

桌面設定
桌面元件(Plasmoid) 
KDE Plasma 桌面提供各種類型的桌面元件(Plasmoid)方便使用者自訂桌面。
氣象 Plasmoid
Minimal Clock - KDE Plasma 桌面時鐘 
plasmoid-hwmon 硬體溫度監控器
Pastebin Plasmoid 上傳文字或圖片到 paste 網站

Plasma 桌面操作
 - KDE 活動(Activity)教學
 - 如何應用KDE中的活動(activity)
 - 在螢幕上畫線標示重點
 - 螢幕邊緣動作設定
 - 如何放大縮小(zoom in/out)桌面
 - 使用klipper產生QR Code
 - 設定視窗鋪排(kwin snap)熱鍵(hotkey)

硬體設備設定
週邊設備使用
* 雙螢幕或多螢幕設定
* 藍牙裝置使用
* 印表機設定
* 掃描器使用 
* Wacom 繪圖板 

NVIDIA 顯示卡驅動程式
目前 AMD 和 Intel 顯示卡官方都已經提供自由的驅動程式,但nVIDIA還是以專有方式提供。如果你想更換驅動程式或系統不再支援舊板的專有驅動程式,可以參考以下方法更換。
- 安裝 Nouveau 驅動程式教學
- 安裝 NVIDIA 官方驅動程式教學

在KDE neon 等Linux上使用 Wacom 繪圖板

$
0
0
(2021.05.22更新)
如果你有繪圖或影像處理的需求,繪圖板想必是不可或缺的必需品!在KDE neon、ubuntu 或其他 Linux 發行板上使用 Wacom 繪圖板其實是一件非常簡單的事唷!雖然 Wacom 官方沒有提供 Linux 版本的驅動程式,但幸運的是 Linux Wacom 專案開發了開源的 Wacom 繪圖板驅動程式。你只需要安裝好繪圖板驅動程式,就可以使用 Wacom 繪圖板的壓感功能喔!

首先我們要安裝 Wacom 驅動程式。請開啟 Konsole 終端機,依據你的發行板輸入以下指令安裝:
1. KDE neon、Ubuntu:sudo apt-get install kde-config-tablet
2. Arch Linux:sudo pacman -S kcm-wacomtablet

安裝完成後請重新登入桌面或重新開機。在 Krita 等繪圖軟體等支援繪圖板的程式就可以發現繪圖板壓感功能可以正常運作囉!

如果要進一步設定 Wacom 繪圖板,請從系統設定選擇「輸入裝置」(Input Devices)

選擇「繪圖板」(Graphic Tablet)便可設定 Wacom 繪圖板。

Chakra Linux 安裝教學

$
0
0
這篇文章將一步一步示範,將如何安裝 Chakra Linux 到電腦上的方式分享給大家。在安裝前請先下載最新版的 Chakra Linux,然後將下載好的映像檔製作成 Live USB或燒錄成 Live DVD。
放入 Chakra Linux 的 Live USB 或 Live DVD。我們要先設定電腦會先從 USB 或光碟開機。將電腦重新開機,出現開機畫面後按下「Del」鍵(或是其他按鍵,開機畫面中會提示)進入UEFI 或 BIOS 。根據你使用的是 Live USB 還是 Live DVD 指定為「USB 開機」或「光碟開機」。存檔離開 UEFI 或 BIOS 後,會再次重新開機。

如果設定正確的話,重新開機後便會進入如上的歡迎畫面。

請先按下 F2 進入語言選擇模式,選擇「繁體中文 (台灣)」。

選擇好後,會看到如上的中文畫面。選擇「啟動 Chakra Live」選項啟動。如果無法進入桌面,則改選擇「啟動(非自由驅動程式)」使用專有驅動程式開機。

進入桌面後,按一下桌面上的「安裝 chakra」按鈕,開啟安裝程式。

進入安裝程式後,語言選擇「Chinese (Taiwan)」。按一下「下一步 」。

選擇您所在的時區。直接點一下地圖上你所在的位置地區,台灣請選擇「Taipei」。


選擇您的鍵盤配置。選擇「English (US)」,型式選擇「預設值」。

接著要分割安裝 Chakra Linux 的磁碟空間。Chakra提供以下幾種分割方式:
在XXX旁邊安裝 Chakra:縮小原本系統的分割區,以提供分割區安裝 Chakra Linux。電腦會在開機會詢問你要進入哪個系統。
以 Chakra 取代一個分割區:選擇一個分割區安裝 Chakra Linux。
將磁碟整個抹除並安裝 Chakra:將整顆硬碟原本的資料清除,重新分割後安裝 Chakra Linux。
手動分割
詳細的教學請見 Chakra Linux 安裝程式磁碟分割教學


輸入帳號與密碼,以及系統管理員(root)的密碼。

最後會顯示安裝的各項設定,以及硬碟變更。請先檢查確定沒有錯誤,再按「下一步」執行安裝。

安裝完成後,請勾選「現在重新啟動」,再按下「離開」重新開機。接下來在開機畫面出現時請取出 Live USB,便會進入新安裝的 Chakra Linux 囉!

如何在 Windows 縮小分割區

$
0
0
你如果需要建立新的分割區,但已經沒有可用的未配置空間時。在 Windows 上你可以透過磁碟管理縮小 NTFS、FAT16、FAT32、exFAT 分割區,來取得未配置空間。
雖然縮小後分割區可以保留分割區內原本的資料,但還是建議在操作前先備份資料。

首先我們要啟動磁碟管理。在開始選單的搜索框中輸入「分割」。然後選擇「建立格式化及硬碟分割」。

開啟磁碟管理後。接者對要縮小的分割區,按右鍵選擇「壓縮磁碟區」。

請在「輸入壓縮的空間大小」框中,輸入您要切割多少磁區到未配置空間,輸入好後請點「壓縮」。完成後在原先分割區的右側就會出現一個新的未配置空間。

如果你要在 Linux 上縮小分割區,可以使用 KDE 磁碟分割區管理員

參與 KDE 自由軟體團隊的各種方法

$
0
0
在這篇文章中我們會說明參與 KDE 自由軟體團隊的各種方法。

#回報問題
如果您發現某個軟體存在問題或有改進的想法,請向開發人員報告!KDE 回報問題

#標記 Bug
如果您想進一步為KDE做貢獻,請幫助分類人們提交到 Bugzilla的所有訊息!您將幫助開發人員找出他們需要解決的問題,並幫助他們獲得解決問題所需的信息。您不需要任何程式經驗即可分類 Bugzilla 訊息,並且如果您希望最終成為開發人員,但還覺得您的編程經驗還不夠好,那麼這是一個完美的入門。標記 Bug 的更多訊息。

#程式開發
成為KDE社區的開發人員,您可以通過編寫和改進全球使用的世界一流的軟件來影響數百萬人。您將可學習到可移植性、業界標準技能,例如 C++,Qt 和 CMake,並與來自世界各地的人們進行合作。 這將會是充滿挑戰和樂趣的體驗。更多有關成為KDE開發人員的訊息。

#中文化
協助自由軟體中文化

#視覺和人機界面設計 (Visual and Human Interface Design)
無論您是藝術家、設計師,還是只是對人機界面交互方式感興趣的人,KDE 視覺設計小組都歡迎您加入!透過幫助團隊設計和完善其用戶界面,VDG 將使 KDE 軟體既美觀又可用。這包括建立圖標和主題,以及思考和研究如何幫助用戶做他們想做的事情。了解有關加入VDG的更多訊息

#捐款
KDE 開發團隊在財政方面來源多仰賴捐款。那些想要捐款協助 KDE 團隊持續開發的使用者請參考:Donate and support KDE

在KDE neon、KaOS等Linux上設定防火牆

$
0
0
(2021.05.26更新)
Linux 雖然本身提供了強大且靈活的防火牆,但 iptables 或 nftables 必須在文字界面操作,設定又複雜,許多人因此望而生卻。幸運的是 KDE plasma 桌面提供了設定界面,讓我們可以透過簡單的方法就可以設定防火牆唷!這篇文章我們將介紹如何在 KDE neon、KaOS 以及各種 Linux 上透過圖形界面輕鬆設定防火牆。

首先我們要安裝防火牆設定設定界面。請開啟 Konsole 終端機,依據你的發行板輸入以下指令安裝:
1. KDE neon、Ubuntusudo apt-get install plasma-firewall ufw
2. KaOS、Arch Linuxsudo pacman -S plasma-firewall ufw

完成後要來設定防火牆了!首先進入「系統設定」->「Firewall」。
接者按下「Enabled」就可以啟用防火牆。基本上預設規則就夠應付單純上網的使用者的環境。
但如果你還需要進一步設定,還可以增加一些規則。接者我們說明如何要加入防火牆規則。請按一下「Add Rule」新增按鈕,將彈出加入防火牆規則的視窗。
這裡我們說明各選項的意義:
Policy 選項控制是否攔截封包,選項:
            Allow: 系統將允許封包通過埠。
            Ignore:系統將拒絕封包通過埠。
            Reject:系統會拒絕封包通過埠,並且通知發送者請求已被拒絕。
         
Dircetion:選擇控制「incoming」進入或「outcoming」流出的封包。
Address:指定要控制的 IP 範圍
Port:指定要控制的埠
Protocol :選擇要控制 TCP 或 UDP 協定。
Interface:指定控制網路界面。

完成後按一下「Create」,就會開始運作。

如何協助 KDE、Linux 等自由軟體中文化

$
0
0
在自由軟體的環境中多會公開軟體界面的翻譯方法,因此中文化的工作不會太困難。
一般來說,自由軟體中文化工作的流程如下:
1. 取得軟體專案提供的翻譯檔(副檔名可能為 po 或 ts)
2. 使用翻譯協助軟體(如 Lokalize 或 Qt 語言家)將翻譯檔翻譯成中文
3. 完成後把翻譯檔傳回給專案團隊,便完成中文化工作。

#翻譯相關工具
-翻譯協助軟體:你可以使用 Lokalize 或 Qt 語言家 (Qt Linguist)。Lokalize 的教學請參考 Lokalize 製作翻譯教學。Qt 語言家的教學請參考 使用 Qt 語言家進行翻譯
-字典:翻譯的時候你可以使用字典軟體或者使用線上詞典以方便查閱生字,例如:GoldenDict、Yahoo!奇摩字典新浪字典
-術語、縮寫等請查閱 Wikipedia、參考 Answers.com或是使用搜尋引擎,例如:Google、Bing、Yahoo!
-線上翻譯:你可以使用線上翻譯來幫助您理解內容,例如 Google 翻譯Bing 翻譯。但是請不要直接把線上翻譯的結果貼在翻譯檔裡。
-關於翻譯時應注意事項請參考翻譯的注意事項。如果你在翻譯上遇到任何問題,歡迎討論。

各種自由軟體往往有自己系統去管理翻譯。因此這裡我們會介紹各種專案的中文化方法。

#採用 Transifex 的專案
包含 KaOS Linux 在內許多專案使用 Transifex 管理翻譯。Transifex 的使用方法請參考 Transifex 使用教學。這裡列出採用 Transifex 管理翻譯的正體中文翻譯團隊頁面。

*系統
- KaOS Linux 專案
- calamares
- Fcitx
- Octopi

*多媒體
- VLC
- Clementine
- Tomahawk
- Musique
- Qmmp 
- Yarock
- Flacon
- soundKonverter
- QWinFF
- MuseScore
- Rosegarden
- Mixxx
- XBMC

*網路
- QupZilla
- ownCloud
- Quassel IRC 

*工具
- Calibre
- FocusWriter
- GoldenDict
- QGIS 
- Subsurface
- JOSM 
Merkaartor


#KDE 專案

KDE 專案的翻譯包括 Plasma 桌面環境與 KDE 軟體 (如 digiKam、Krita、Kdevelop)。接下來我們說明如何取得 KDE 翻譯檔。

1.我們可以透過 SVN 一次下載 KDE 的翻譯檔,首先安裝 SVN:
sudo pacman -S subversion
2.下載 KDE 所有的翻譯檔的指令如下:
svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4 --depth empty
cd l10n-kde4

3.下載 KDE 的翻譯模板:
svn up templates
4.下載正體中文翻譯:
svn up zh_TW

翻譯工具推薦使用 Lokalize,Lokalize 的各項功能相當適合 KDE 這類的大型專案。翻譯完成後,請將檔案用 gzip 壓起來,然後寄給 KDE 正體中文翻譯團隊
其他協助 KDE 自由軟體方式,歡迎參考參與 KDE 自由軟體團隊的各種方法

#自行管理翻譯的專案或採用其他翻譯平台的專案
這裡列出自行管理翻譯專案的官方翻譯說明或翻譯網站,採用其他翻譯平台如 Launchpad、pootle 等平台。

- Blender
- FreeCAD
- iTALC
- LibreCAD
- LibreOffice
- LyX
- Qt
Q4Wine
- Scribus
sddm
- VirtualBox
- LXQt
- Transmission
- SuperTuxKart
- Stellarium

在KDE neon、KaOS等Linux上連線 WiFi 與分享 WiFi

$
0
0
由於現在行動裝置越來越風行,因此無線網路(WiFi)也越來越重要。這裡我們介紹一下如何在KDE Neon、KaOS 等 Linux 發行板上連線 WiFi與分享 WiFi的方法。

連線 WiFi
首先,先按一下系統匣中的網路圖示,再按你要連線的網路名稱。

輸入無線網路的密碼。最後按「確定」,便會開始連上 WiFi。如果網路圖示出現無線上網圖示,代表你已成功連上 WiFi。

分享 WiFi
可以透過兩種方法分享 WiFi:Access point 與 Ad-hoc。Access point 必須要你的無線網卡支援 AP 模式
1. 點選通知列的網路圖示,在彈出界面中按下系統設定
2. 在跳出新視窗點選「新增連線」
3. 選擇 Wifi (shared)

KDE neon、KaOS設定印表機教學

$
0
0
這篇文章將介紹如何在 KDE neon、KaOS、ubuntu、Arch Linux 以及其他 Linux 發行板中設定印表機。首先我們要確認你的印表機有支援 Linux 的驅動程式。那該如何確認印表機有支援 Linux 呢?很簡單,直接到 OpenPrinting - The Linux Foundation 網頁查詢就可以喔!

依序填入廠牌以及印表機型號後,請按下「Show this printer」。

在顯示的資訊中,右上的企鵝數量代表該印表機對 Linux 的支援度 :三隻企鵝代表支援度是非常完美;二隻企鵝代表支援接近完美,但卻少一些少見的功能;一隻企鵝代表該印表機幾乎無法正常運作,只可運行少數功能。

#設定印表機
確認你的印表機有支援 Linux 後,我們來設定印表機吧!首先請確認安裝 Linux 的支援印表機服務,請開啟 Konsole 終端機,依據你的發行板輸入以下指令安裝:
1. KDE neon、Ubuntusudo apt-get install print-manager cups
2. KaOS、Arch Linuxsudo pacman -S print-manager cups

接者開啟「系統設定」,進入「印表機」。 但如果這時是顯示如下畫面出現「Printer service is unavilable」,代表 cups 服務還未執行無法提供列印服務。請先開啟 Konsole 終端機,執行以下指令開啟 cups 服務:
sudo systemctl enable cups.service
sudo systemctl start cups.service


重新啟動「系統設定」後會顯示如下畫面代表可以設定印表機了,請按下「點擊這裡來新增印表機」。

選擇要設定的印表機後,按「下一步」。

選擇印表機的驅動程式。

「名稱」是印表機的佇列名稱。「描述」與「位置」是這臺印表機的說明,可寫可不寫!寫完後按下「完成」吧!這樣就完成了印表機設定。

#安裝 HP 印表機 驅動程式
當以上設定都做完後你可能發現 HP 印表機還是沒辦法運作。這是因為 HP 印表機驅動程式的授權緣故,所以必須要另外下載。接下來我們說明如何安裝 HP 印表機的驅動程式。

首先開啟 HP Device Manger。開啟後,選擇「Install Required Plugin」


選擇「Download and install the plug-in from an HP authorized server」


請勾選「I agree」同意授權條款,按下「Next」後便會下載驅動程式並安裝。完成後你的 HP 印表機就可以列印囉!

如何在KDE neon、KaOS等Linux 設定雙螢幕

$
0
0

我們可以在 KDE neon、KaOS、ubuntu、Arch Linux 以及其他各種 Linux 發行板上使用多螢幕或雙螢幕來顯示桌面,並可依據你的需求調整顯示方式。基本上 Linux 只要接上顯示器就會自動顯示雙螢幕,但預設值可能不符合實際需求。因此這裡我們將說明 KDE neon、KaOS 以及其他各種 Linux 發行板上雙螢幕的設定方法。

在設定前請將你的顯示器都連上電腦並開啟,否則無法進行該臺顯示器的設定。請在「系統匣」按下「顯示設定」(Display Configuration)圖示,如下圖。接者便可對雙螢幕進行設定。


進一步設定,選擇「進階設定」。可以直接拖曳顯示器圖示到你希望顯示的位置。
我們可以進一步調整這些螢幕的顯示方式。
「主顯示」:設定哪個螢幕會顯示面板。
圖示:按下每個顯示器上都會出現螢幕的編號。方便我們確認那一臺顯示器圖示是代表那一個輸出螢幕。 
「顯示」:設定這個螢幕是否會顯示。當取消勾號時,這個螢幕將不會有訊號顯示。
「方向」:旋轉螢幕顯示。

使用與設定 KDE neon、KaOS 桌面的系統匣

$
0
0
在 KDE neon、KaOS、Arch Linux 等 Linux 發行板的桌面,藉由系統匣(System tary)提供許多功能。

#提示大寫鎖定
在筆記型電腦上如果沒有大寫鎖定顯示燈,我們很難確認現在是否按下大寫鎖定鍵(Caps Lock)或是數字鎖定(Num Lock)。不過透過系統匣的提示,就能顯示出是否有大寫鎖定或是數字鎖定。

#網路設定
一般來說有線網路的使用者接上網路線就能上網。但如果你的有線網路需要特別設定或是使用其他方式上網,請根據你的網路連線方式參考有線網路&ADSL 上網教學
如果要連線 WiFi,請先按一下系統匣中的網路圖示,再按你要連線的網路名稱後面的「連線」(Connect)。輸入無線網路的密碼。最後按「確定」。如果網路圖示出現無線上網圖示,代表你已成功連上 WiFi。另外你也可以分享 WiFi 給手機使用,方法請見分享 WiFi 的方法

#剪貼簿

#氣象

#雙螢幕

#設定系統匣
如果系統匣預設顯示的項目不符合需求,這裡會教你如何設定。請按下系統匣旁的小三角形,在按下「設定系統匣」(configure system tray)按鈕。


在跳出視窗中,選擇「項目」(Entries)便可設定各種功能是否顯示。
Viewing all 680 articles
Browse latest View live