如何在Linux使用Fcitx德文輸入法

在 Linux 上使用中文或英文輸入法輸入德文時，會遇到無法輸入德文中特殊字母（ß、ü、ä、ö）的問題，這時我們可以改使用德文輸入法來解決這個問題。這篇文章我們將教你如何在  Linux 上使用 Fcitx 的德文輸入法。

新增德文輸入法

如果還沒安裝 Fcitx 框架請參考 Fcitx 輸入法使用教學進行安裝。對系統匣的鍵盤圖示按右鍵，從跳出的右鍵選單選擇「設定」(configure)進入 Fcitx 設定，如上圖按下「新增輸入法」(Add Input Method)進入新增輸入法畫面。

先取消勾選「只顯示目前語言」(Only show current Language)，在搜尋框輸入「鍵盤 - 德語」。接者找到「鍵盤 - 德語」後，按下「加入」(Add)按鈕新增輸入法。完成後就可以在輸入法選擇「鍵盤 - 德語」進行德文輸入囉！


使用德文輸入法


德文字母對應的按鍵如上。基本上德文字母由 26 個英文字母再加上４個特殊字母（ß、ü、ä、ö）組成，所以記住這４個特殊字母的鍵盤位置就 OK 啦！還要特別注意的 z y 位置是與美式鍵盤對調的。

ß ->- 鍵
ü ->[ 鍵
ä ->'鍵
ö ->; 鍵

另外你還可以參考Fcitx 單字提示教學使用德文單字提示功能。

按鍵輸入方法


我們可以注意到每個按鍵有四種符號可以輸入：
＊左下角為直接按下按鍵輸入的符號
＊左上角為大寫鎖定時輸入的符號。
＊右半的兩個符號則是需要配合「右 Alt」一起按下輸入的符號，同樣右上的符號要按下 Shift 才能輸入。

以上圖為例：
直接按 w → w
w + Shift → W
w＋右 Alt→ å
w＋右 Alt＋Shift → Å