如何在Arch Linux安裝Hangul韓文輸入法

(2021.01.03更新)

Hangul 是一款 Linux 上的韓文輸入法。除了能輸入韓字(한글)外，他還能輸入韓文漢字(한자)。現在我們透過簡單的步驟在 Arch Linux 上安裝 Hangul 輸入法吧！

安裝 Hangul
首先請確認有安裝Fcitx 框架，安裝方法請參考 Fcitx 輸入法使用教學。
接者從以下方法安裝 Hangul 輸入法：
1. 開啟 Konsole，輸入指令：sudo pacman -S fcitx5-hangul

完成後就可以在輸入法選擇「韓文」使用 Hangul 輸入法輸入韓文囉！

輸入韓字

Dubeolsik 鍵盤配置，圖片來自維基百科

預設情況下 Hangul 使用 Dubeolsik (두벌식)鍵盤配置。在 Dubeolsik 鍵盤配置中，子音與母音各排列在鍵盤的左右兩區塊。輸入雙子音 (ㅃ、ㅉ、ㄸ、ㄲ、ㅆ) 與雙母音 (ㅒ、ㅖ)，要同時按下鍵盤對應的字母與 shift 鍵。輸入方式是依照拼音順序輸入子母。例如輸入 빪 的步驟為依序輸入 Shift+Q、K、F、A，即ㅃ →빠 →빨 →빪 。

輸入韓文漢字


輸入韓文漢字有二種方法：第一種是在韓字輸入模式（輸入法面板上為「한」），直接輸入韓字。 接者按「F9」鍵便會跳出對應漢字選字框，出現許多與該韓字同音的漢字，選擇欲輸入的漢字即可。
第二種是按下輸入法面板上的「한」切換成「韓」，進入漢字輸入模式。接者輸入漢字的韓文字母，就會自動跳出漢字選字框。


Hangul 輸入法設定
Hangul 支援「Dubeolsik」、「Dubeolsik Yetgeul」、「Sebeolsik 390」、「Sebeolsik Final」等鍵盤配置，從 Fcitx 輸入法設定中便可修改。